הנה לפניכן אוסף די עצום של סיפורים נושנים באנגלית, למעשה למעלה מאלף טקסטים (כן כן, 1,000 סיפורים. ספריה) מהם נבחרו תרגומי הבלוג הזה אי אז בעבר. מישהי חביבה עלי במיוחד שאלה בתבונה למה איני מעלה אותם, וצדקה. הנה איפוא לפניכן ארכיב zip שמכיל את הסיפורים, אלף לילה ולילה, בחלקם טקסט פשוט וחלקם קבצי וורד.
הערה ואזהרה: האוסף מבולגן לגמרי. כמעט שום דבר שם לא מסודר. יתר על כן וחשוב מזאת, מעבר לבחירה הראשונית והשטחית הסיפורים אינם מסוננים כלל! רבים מהם אלימים מדי, מוזרים מדי, מכילים תיאורים בעייתיים ובאופן כללי כאלה שלא הייתי מתרגם בשום אופן. למותר לציין כי דבר בארכיב הזה אינו מפרי עטי. הכל התפרסם בקבוצות הדיון הרלוונטיות לפני כ15 שנה ומעלה. איני ממליץ וגם לא מאשר. את הרוב לא קראתי בכלל. קראו, אם תרצו, על אחריותכן.
